WIADOMOŚCI / NEWS
......................................................................................................................................................................................................
2023.09.10
PARK MIEJSKI W STARACHOWICACH - Rosa Barba International Prize / XII BIENAL INTERNACIONAL DE PAISAJE DE BARCELONA
selected project

Nasz projekt Parku w Starachowicach został wybrany przez międzynarodowe Jury i będzie
prezentowany na wystawie XII BIENAL INTERNACIONAL DE PAISAJE DE BARCELONA.


fot.: Marcin Czechowicz
......................................................................................................................................................................................................
2021.12.10
PARK MIEJSKI W STARACHOWICACH -Pierwsza Nagroda XXV edycji konkursu POLSKI CEMENT W ARCHITEKTURZE

Opinia o nagrodzonym obiekcie:
"Praca została nagrodzona za twórcze i wzorcowe rozwiązania w kształtowaniu publicznej przestrzeni parku miejskiego
w zakresie funkcji, prawidłowego strefowania oraz innowacyjności rozwiązań projektowych i materiałowych.
Autorzy pracy w mistrzowski sposób operują formą, która pomimo abstrakcyjnego i zgeometryzowanego języka doskonale wpisuje się
w zróżnicowany teren oraz krajobraz przyrodniczy, a także spełnia wymogi ambitnego programu funkcjonalnego.
Kontrast to dodatkowe narzędzie jakim brawurowo posługują się architekci umiejętnie stosując materiały: stal, drewno, szkło i beton.
Na szczególną uwagę zasługuje wirtuozowskie operowanie białym, surowym żelbetem.
Nieregularne ślady po drewnianych szalunkach, zastygłe wycieki pomiędzy deskami szalowania, a nawet rysy i pęknięcia ścian pawilonu gastronomicznego
stanowią przeciwstawną warstwę w stosunku do ostrej geometrii form obiektu. Swoboda i erudycja z jaką autorzy świadomie operują detalem, pełniącym funkcję dekoracji zasługuje na szczególne uznanie i rozstrzyga o przyznaniu przez jury głównej nagrody."


fot.: Z lotu Myszki
......................................................................................................................................................................................................
2021.09.09
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - MIES VAN DER ROHE AWARD 2022 - NOMINACJA"

European Union Prize for Contemporary Architecture ? MIES VAN DER ROHE AWARD
ufundowana w 1987 przez Komisję Europejską, Parlament Europejski oraz Fundację imienia Miesa van der Rohe w Barcelonie
to jedna z najważniejszych nagród architektonicznych i jest przyznawana co dwa lata europejskim architektom za wybitne realizacje.


......................................................................................................................................................................................................
2021.06.22
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - "LILA AWARD 2021 SHORTLIST / Schools and playgrounds"

LILA (Landezine International Landscape Award) to jedna z najważniejszych nagród w dziedzinie architektury krajobrazu
w tej edycji sędziowana przez Catherine Mosbach (np. projekt Louvre Lens z SAANAA), Marianne Levinson z Landskab (np. projekty z Dorte Mandrup)


......................................................................................................................................................................................................
2021.05.28
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - Nagroda Główna oraz Nagroda Specjalna XXIV edycji konkursu POLSKI CEMENT W ARCHITEKTURZE

Opinia o nagrodzonym obiekcie:
" Ujmująca jest idea powrotu do traktowania betonu jako płynnego kamienia.
Umożliwia ona wykonanie odlewu, wyrażającego dowolną formę, jaką tylko wyobraźnia architekta jest w stanie stworzyć.
Godną uwagi jest inspiracja, którą stanowiła naturalna forma polodowcowego głazu. Prawdziwy kamień, architekt transponował na formę kamienia sztucznego- betonu. Przyjęta rzemieślnicza metoda budowy, przy użyciu drewnianych szalunków, przypomina,
że nawet w XXI wieku, obiekty kształtowane ludzką ręką tworzą niezwykle plastyczny wyraz architektoniczny."


......................................................................................................................................................................................................
2021.05.26
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE -Nagroda Architektoniczna Prezydenta m. st. Warszawy w kategorii Przestrzeń Publiczna

z opinii Jury:
"Obiekt z żelbetu ma organiczny kształt. Architekci inspirowali się pobliskim głazem polodowcowym.
Gruba ściana z żelbetu jest wybrzuszona w stronę mostu Gdańskiego i izoluje od hałasu.
Elewacja skierowana na północny-zachód została całkowicie przeszklona. Otwiera się na zieleń nadwiślańską.
Obiekt ma w środku dwa poziomy. Na parterze mieści się duża sala wielofunkcyjna, którą można aranżować w dowolny sposób.
Jest też antresola wystawowa.
Wokół Kamienia powstała ścieżka edukacyjna inspirowana ławicami wiślanymi. Są ławki, stojaki rowerowe.
W pawilonie można organizować różne wydarzenia, które uwrażliwiają na przyrodę i problematykę zmian klimatu.
Oferta jest kierowana do szkół, organizacji pozarządowych, lokalnych społeczności i artystów, którzy mogą tu pokazać swoje prace."


......................................................................................................................................................................................................
2021.05.13
DYSKUSJA miesięcznika ?Architektura-murator" - Urszula Forczek-Brataniec w rozmowie o Priorytetach w Architekturze.


......................................................................................................................................................................................................
2021.04.14
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - finałowa piątka X edycji konkursu "Nagroda Architektoniczna POLITYKI"

Piotr Sarzyński
" I taka jest jego funkcja: szerzenie edukacji ekologicznej, opowiadanie o nadwiślańskiej przyrodzie, uczenie mądrej koegzystencji natury i cywilizacji.
Zaproponowana architektura idealnie oddaje funkcję; budynek przypomina polodowcowy głaz narzutowy,
z jednej strony zamykający się na miasto, z drugiej ? szeroką panoramą otwierający na zielone nabrzeża.
Nie ukrywający, że jest dziełem ludzkich rąk, ale oddający formą należny hołd przyrodzie."


fotografie: Marcin Czechowicz
......................................................................................................................................................................................................
2020.12.01
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE w grudniowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR

Ewa P. Porębska
"Nagrodzony w konkursie SARP projekt sprawdził się w realizacji. Na tle kwitnących łąk Kamień wygląda wręcz urzekająco.
Obła, chropawa, skromn, a zarazem intrygująca forma doskonale wpisuje sie w otoczenie, dodając pejzażowi nieco drapieżności."

Magdalena Staniszkis
"Kamień jest architekturą interpretacji przyrodniczego kontekstu, ale nie chowa się i nie wtapia w naturę.
Staje się wyraźną dominantą architektoniczną w nadwiślańskim ciągu i w rozwiązaniach całości oraz detali podkreśla swoją przynależność kulturze."

Zapraszamy do lektury :)


fotografie: Marcin Czechowicz
......................................................................................................................................................................................................
2020.11.30
PARK MIEJSKI W STARCHOWICACH - prace coraz bliżej ukończenia


fot.: Z lotu Myszki
......................................................................................................................................................................................................
2020.09.17
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - nominacja do nagrody głównej w konkursie ŻYCIE W ARCHITEKTURZE.

Przewodniczący Jury architekt Dariusz Herman powiedział:
"spośród prawie pół tysiąca nadesłanych na konkurs projektów Jury wybrało "absolutny top"
[potem] spośród "czterdziestu dziewięciu wspaniałych" wybrało "oczko", po trzy projekty w każdej z siedmiu kategorii".
7,8.X.2020 publiczna i transmitowana prezentacja w Pawilonie Zodiak - do zobaczenia


......................................................................................................................................................................................................
2020.07.01
PARK MIEJSKI W STARCHOWICACH w lipcowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR

W dziale WARSZTAT opisujemy realizację naszego projektu: " Budowanie w parku to operacja na żywym organizmie" - pisze Marcin Brataniec

Zapraszamy do lektury :)


......................................................................................................................................................................................................
2020.06.02
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - prace nad zagospodarowaniem polany są na ukończeniu


fot.: Marcin Brataniec
......................................................................................................................................................................................................
2020.02.17
III NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję SALA KONCERTOWO KONFERENCYJNA W ZIELONEJ GÓRZE

Z opinii Sądu Konkursowego: "nagrodę przyznano m.in.za:

"(...) ciekawą próbę rozwiązania architektonicznego nawiązującego do formy zadaszenia scenicznego poprzedniej wersji amfiteatru.
W odczuciu Jury ciekawie rozwiązano także funkcję konferencyjną (...)."

......................................................................................................................................................................................................
2019.12.04
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję adaptacji WIELKIEGO PIECA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ

Z opinii Sądu Konkursowego: "nagrodę przyznano m.in.za:

(...) syntetyczną i klarowną koncepcję ekspozycji unikalnych walorów postprzemysłowego zespołu Wielkiego Pieca.
Prosta, horyzontalna bryła, nawiązująca do śladów hali lejniczej, mieszcząca zespół wejściowy do muzeum,
podkreśla złożoność wertykalnych elementów industrialnych, akcentując ich pragmatyczną historię jak i swoisty romantyzm ich obecności.
Publiczna przestrzeń uzyskana w skutek umieszczenia bryły wejściowej jako zawieszonej nad terenem jest uniezależniona od warunków atmosferycznych.
Sąd Konkursowy pozytywnie ocenia propozycję wykorzystania estakady kolejowej na uzupełniające funkcje biurowe.
Prostota rozwiązania umożliwia jego realizację w założonym budżecie.
Doceniono też pomysł kształtowania zieleni w założeniu przestrzennym jako naturalnej sukcesji i migracji roślin..(...)"."


......................................................................................................................................................................................................
2019.10.22
eM4 - SHARE TALKS 2019

Marcin Brataniec wystąpił jako Guest Speaker SHARE TALKS 2018 w Krakowie. Dziękujemy za zaproszenie i międzynarodową dyskusję :)


......................................................................................................................................................................................................
2019.08.01
WYRÓŻNIENIE w konkursie na koncepcję zagospodarowania KOPCA POWSTANIA WARSZAWSKIEGO W WARSZAWIE


......................................................................................................................................................................................................
2019.05.30
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję PARKU im.CICHOCIEMNYCH SPADOCHRONIARZY AK W WARSZAWIE

W opinii Sądu Konkursowego: "nagrodę przyznano m.in.za:
" - podniesienie atrakcyjności walorów widokowych Górki Kazury poprzez wprowadzenie podniesionej platformy widokowej;
- zaprojektowanie zieleni z wykorzystaniem jej różnych form i piętrowości do kształtowania wnętrz krajobrazowych o zróżnicowanym charakterze;
- elementy wodne, okresową strugę w naturalnym charakterze.
- przestrzeń przyjazną i bez barier dostępną dla szerokiego grona użytkowników, w tym seniorów, niepełnosprawnych, małych dzieci.(...)"."

Zapraszamy na wystawę i dyskusję pokonkursową w dniu 4.06.2019 w Arenie Ursynów.

......................................................................................................................................................................................................
2018.11.30
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - nominacja w konkursie POLSKI CEMENT W ARCHITEKTURZE.

"Organizatorami konkursu ?Polski Cement w Architekturze? są Stowarzyszenie Producentów Cementu i Stowarzyszenie Architektów Polskich.
Celem konkursu jest pokazanie możliwości twórczego użycia technologii betonowej w budownictwie."
To druga nominacja dla eM4 w tym prestiżowym konkursie. Poprzednią otrzymaliśmy za CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM.


......................................................................................................................................................................................................
2018.11.19
WYRÓŻNIENIE w konkursie na koncepcję rozbudowy MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO W WARSZAWIE

z opinii Sądu Konkursowego: "Praca konkursowa wyróżniona za niekonwencjonalne rozwiązanie drogi wejściowej
wprowadzającej w nastrój i problematykę ekspozycji oraz jednorodną, neutralną formę obiektu."

Zapraszamy do obejrzenia naszej propozycji.


......................................................................................................................................................................................................
2018.10.09
eM4 - PREZENTACJA NA KONFERENCJI SHARE BUCHAREST 2018

Marcin Brataniec wystąpił jako Guest Speaker SHARE Bucharest 2018 International Architecture and Engineering Forum.
Dziękujemy za zaproszenie, międzynarodową wymianę myśli i wspólnie spędzony czas :)


foto: Urszula Forczek-Brataniec
......................................................................................................................................................................................................
2018.09.27
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - wyróżnienie specjalne w konkursie BUDOWNICZY POLSKIEGO SPORTU

Konkurs BUDOWNICZY POLSKIEGO SPORTU jest organizowany przez klub Sportowa Polska i miesięcznik Builder.
Naszą realizację nagrodzono tytułem SPORTOWA ARCHITEKTURA REGIONU 2018 - Dominanta Małopolska
"za trafną diagnozę problemów funkcjonalnych i przestrzennych istniejącego zespołu oraz realizację obiektu wchodzącego w reakcję z otoczeniem poprzez formę i zastosowane materiały"


foto: Adam Rotter
......................................................................................................................................................................................................
2018.09.25
eM4 - PREZENTACJE NA KONFERENCJI KOKA 2018

Urszula Forczek-Brataniec, Damian Mierzwa i Marcin Brataniec w ramach konferencji dotyczącej konkursów architektonicznych KOKA 2018
organizowanej przez holenderską fundację Architectuur Lokaal i Kielecki Oddział SARP
oprowadzili po RYNKU D.WIERZBNIKA i PARKU MIEJSKIM W STARACHOWICACH oraz CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM
Opowiedzieli także o konkursowych doświadczeniach pracowni.
Dziękujemy za wymianę myśli i wspólnie spędzony czas :)


foto: eM4 i Michał Poziemski
......................................................................................................................................................................................................
2018.09.07
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - wyróżnienie w konkursie im. STANISŁAWA WITKIEWICZA

Nagroda Województwa Małopolskiego im. Stanisława Witkiewicza wskazuje najlepsze, współczesne realizacje architektoniczne
sprzyjające ochronie i kształtowaniu krajobrazu kulturowego Małopolski
z opinii Jury: "Wyróżnienie dla budynku, który przy wszystkich zaletach funkcjonalnych i właściwie wyważonej skali
reprezentuje ciekawą formę gry z tradycjami brutalizmu i operowania asymetriami"


......................................................................................................................................................................................................
2018.09.06
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - prezentacja w piśmie ARCH

ARCH to magazyn wydawany przez Stowarzyszenie Architektów Polskich.
W numerze 5'2018 (49) piękna prezentacja HALI SPORTOWEJ ZSOMS W KRAKOWIE wyróżnionej w konkursie NAGRODA ROKU SARP 2018.
Polecamy lekturę.


......................................................................................................................................................................................................
2018.09.03
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - prezentacja w piśmie ZAWÓD ARCHITEKT / Z:A#62

"Bryła i forma były w przypadku tego obiektu drugorzędne.
Najważniejsze okazało się rozwiązanie zadania, jak wybudować nowy obiekt w ciasnym miejscu anektowanym przez kolejne pawilony, boiska i parkingi,
w taki sposób, by mógł funkcjonować i by nie zwiększał obecnego chaosu."


......................................................................................................................................................................................................
2018.05.23
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE- NAGRODA ROKU SARP 2018 - NOMINACJA i WYRÓŻNIENIE

W dniu 23 maja 2018 r. w siedzibie Stowarzyszenia Architektów Polskich w Warszawie, przy ul. Foksal 2 odbyła się uroczystość ogłoszenia wyników w Konkursie NAGRODA ROKU Stowarzyszenia Architektów Polskich, edycja 2018 za najlepszy obiekt architektoniczny zrealizowany do końca 2017 r. w Polsce.

Konkurs odbył się pod Honorowym Patronatem Wiceprezesa Rady Ministrów, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Prof. Piotra Glińskiego.


......................................................................................................................................................................................................
2018.04.06
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE w kwietniowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR

Piotr Bujas pisze: " Użycie surowych, mineralnych materiałów (...) podkreśla efekt rzeczowości tej architektury.
Jednocześnie jej bezpretensjonalność ? artykulacja i detal wynikające ściśle z funkcji oraz powiązań z otoczeniem przywodzi skojarzenie
z klasyczną już analizą przestrzeni architektonicznych wyrażoną w Transparency: Literal and Phenomenal Colina Rowe?a i Roberta Slutzkyego.
Autorzy użyli w niej pojęcia transparencji, aby podkreślić dosłowną i fenomenologiczną zależność przestrzeni zewnętrznej i wewnętrznej budynku"

Zapraszamy do lektury :)


......................................................................................................................................................................................................
2018.03.29
PAWILON EDUKACYJNY W WARSZAWIE - budowa


fot.:z archiwum wykonawcy
......................................................................................................................................................................................................
2018.01.31
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - prezentujemy pierwsze zdjęcia


......................................................................................................................................................................................................
2018.01.01
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


......................................................................................................................................................................................................
2017.11.16
eM4 - WYKŁAD W RZESZOWIE

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec gościli w cyklu "ARCH-CZWARTKI" organizowanym przez Rzeszowski oddział SARP
Dziękujemy za spotkanie :)


......................................................................................................................................................................................................
2017.03.10
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję PARKU MIEJSKIEGO W STARACHOWICACH

W opinii Sądu Konkursowego: "Praca otrzymuje I nagrodę za kompleksową ideę planu parku i powiązań urbanistycznych.
Koncepcja prawidłowo określa charakter istniejącego założenia i wydobywa jego ukształtowanie, właściwie wprowadza nowe nasadzenia i kolekcje roślin.
Forma i skala projektowanych obiektów architektonicznych umiejętnie wpisuje się w zastany kontekst."

Zapraszamy na wystawę i dyskusję pokonkursową.


......................................................................................................................................................................................................
2016.12.20
eM4 - WYKŁAD WE WROCŁAWIU

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec przedstawili wykład "architektura + kontekst"
w cyklu "metA" organizowanym przez Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej,
po wykładzie wzięli udział w obronach prac studentów dr Romana Rutkowskiego.
Dziękujemy za zaproszenie gościnę :)


......................................................................................................................................................................................................
2016.12.19
eM4 - WYKŁAD W RYBNIKU

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec opowiedzieli o projektach pracowni w ramach Śląskich Dni Architektury
organizowanych przez SARP Katowice . Dziękujemy za zaproszenie i możliwość rozmowy:)


......................................................................................................................................................................................................
2016.11.23
WYRÓŻNIENIE w konkursie:))) na koncepcję zagospodarowania ZALEWU LUBIANKA W STARACHOWICACH

W opinii Sądu Konkursowego: "Wyróżnienie przyznano za ciekawe kompozycyjnie zagospodarowania terenu,
wykorzystujące naturalną konfigurację terenu i adekwatne umieszczenie całego kompleksu programowego
w jednym obiekcie o panoramicznej rozciągłości różnorodnych przestrzeni (otwartych i zamkniętych-pod jednym dachem)."

Zapraszamy na wystawę i dyskusję pokonkursową. Pełna prezentacja wkrótce...


......................................................................................................................................................................................................
2016.11.08
eM4 - WYKŁAD W OPOLU

Marcin Brataniec przedstawił wykład w cyklu "FEST" organizowanym przez SARP Opole i Politechnikę Opolską. Dziękujemy za gościnę :)


......................................................................................................................................................................................................
2016.10.28
REWITALIZACJA DAWNEGO WIERZBNIKA w Starachowicach w listopadowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR

Wojciech Gwizdak pisze: " Autorzy do wykreowania klimatu wykorzystali lokalny kamień, metale i wodę (...).
Każdy punkt oferuje nam coś innego - prosty raster który pokrył płytę rynku wykonano z różnych skała z okolic miasta.
Przestrzeń przecięta jest dyskretnie ścieżka edukacyjną z zaznaczeniem kolejnych etapów rozwoju regionu.
Widać głęboki namysł nad całością założenia, jak i efektowne pomysły na jego poszczególne fragmenty"

Zapraszamy do lektury :)


......................................................................................................................................................................................................
2016.10.14
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - budowa


......................................................................................................................................................................................................
2016.10.14
eM4 - WYKŁAD W WARSZAWIE

Urszula Forczek-Brataniec na konferencji WRA 7 REVITAL TOTAL zaprezentowała projekt REWITALIZACJA STARÓWKI MIASTA GORLICE
o którym koordynatorka projektu WRA - arch. kraj. Iza Małachowska-Coqui pisze:

Rewitalizacja w ostatnich latach postrzegana była w Polsce błędnie jako procesy mające na celu
przeprowadzenie remontów budynków, głównie zaniedbanych kamienic w centrach naszych miast.
W Polsce niewiele jest przestrzeni miejskich zrewitalizowanych w ostatnim okresie, którymi można się faktycznie pochwalić.
Należącą do jednej z nielicznych rewitalizacji, która traktuje zastałą przestrzeń nie na zasadzie wrzucenia w nią nowych pomysłów,
a działa w kontekście miejsca jest rewitalizacja Starówki Miasta Gorlice autorstwa eM4.Pracownia Architektury. Brataniec z Krakowa.


......................................................................................................................................................................................................
2016.09.14
CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM - 2 nagroda w kategorii "obiekt proekologiczny" w konkursie EUROBUILD AWARDS.

W konkursie organizowanym przez Eurobuild CEE oraz SARP Jury złożone z przedstawiciele inwestorów, deweloperów, architektów oraz SARP
wybrało najlepsze projekty architektoniczne obiektów komercyjnych i publicznych zrealizowanych w Polsce w 2014 i 2015 roku,
które cechują się wysoką jakością architektury, wpisują się w otoczenie, są funkcjonalne
i zastosowano w nich rozwiązania proekologiczne i energooszczędne oraz służą poprawie jakości życia i użytkowania.


......................................................................................................................................................................................................
2016.09.06
II NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję modernizacji i rozbudowy PLANETARIUM ŚLĄSKIEGO W CHORZOWIE

W opinii Sądu Konkursowego: "Praca twórczo rozwija zastaną scenerię założenia Planetarium
i tworzy ciekawą kompozycję przestrzenną opartą na dodaniu ?trzeciego? kręgu mieszczącego nowe funkcje.
Nowy budynek wyłaniający się ze skarpy wzgórza łagodnie zaznacza swoją obecność w istniejącej strukturze urbanistycznej.
W projekcie da się zauważyć duży szacunek dla istniejącego obiektu i chęć stworzenia nowoczesnego uzupełnienia historycznej tkanki.
Ingerencja w stare założenie jest minimalna, ale w sposób twórczy łączy obie przestrzenie.
Nawiązanie do istniejącej struktury jest kontynuowane z dużym wyczuciem we wnętrzach.
Na uwagę zasługuje ukrycie kolumny pogodowej - praktycznie ? w kubaturze obiektu.
Forma nie epatuje pseudonowoczesnością, tak urbanistyczną jak i architektoniczną, co sprawia, że nie grozi estetycznym ?zużyciem? po latach.
."

Zapraszamy na wystawę i dyskusję pokonkursową. Pełna prezentacja wkrótce...


......................................................................................................................................................................................................
2016.06.10
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - kamień węgielny wmurowany przez Prezydenta Miasta Krakowa.


......................................................................................................................................................................................................
2016.06.02
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - trwa budowa - prezentacja projektu na naszej stronie.

......................................................................................................................................................................................................
2016.02.15
PRZEDSZKOLE NA MOKOTOWIE W WARSZAWIE - kameralna przestrzeń dla dzieci - nasza nowa realizacja.


......................................................................................................................................................................................................
2016.01.14
HALA SPORTOWA ZSOMS W KRAKOWIE - początek budowy

Rozpoczęła się budowa sali sportowej Zespołu Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego przy ul. Grochowskiej w Krakowie.
Wykonawcą jest firma CHEMOBUDOWA-Kraków S.A.

......................................................................................................................................................................................................
2016.01.01


......................................................................................................................................................................................................
2015.12.11
CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM - nominacja w konkursie POLSKI CEMENT W ARCHITEKTURZE.

"Organizatorami konkursu ?Polski Cement w Architekturze? są Stowarzyszenie Producentów Cementu i Stowarzyszenie Architektów Polskich.
Celem konkursu jest pokazanie możliwości twórczego użycia technologii betonowej w budownictwie."


......................................................................................................................................................................................................
2015.12.07
CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM w listopadowym śniegu - na stronie projektu kilka nowych zdjęć


......................................................................................................................................................................................................
2015.11.24
CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM na wystawie V4 Contemporary Landscape Architecture

Ogród edukacyjny na dachu CENTRUM NAUKI W PODZAMCZU CHĘCIŃSKIM wybrano jako jedną z dziesięciu najlepszych polskich realizacji
i reprezentuje Polskę na wystawie zorganizowanej przez Stowarzyszenie Architektury Krajobrazu (SAK) sak.org.pl

Z opisu wystawy:
The presentation of 40 best landscape architecture projects from all V4 countries is intended to draw attention
to the problem of landscape shaping in Central Europe countries, where the understanding of common space is changing.
The presentation of the exhibition will be combined with a cycle of seminars, discussions and catalogue of all presented projects.

W NCK 24.11.2015 odbył się wernisaż 2 edycji wystawy, która wcześniej towarzyszyła Konferencji SAK w Centrum Sztuki Japońskiej Manggha.
Po Krakowie - Praga (CZ), Budapeszt (HU) i Nitra (SK).


......................................................................................................................................................................................................
2015.11.19
eM4 - WYKŁAD W KRAKOWIE
Marcin Brataniec przedstawił wykład w cyklu "Spotkanie z Mistrzem" organizowanym przez SARP Kraków. Dziękujemy za przybycie :)


......................................................................................................................................................................................................
2015.10.16
STARÓWKA W GORLICACH - wyróżnienie honorowe Międzynarodowego Biennale Architektury w Krakowie


......................................................................................................................................................................................................
2015.10.16
PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ - Nagroda Specjalna MPOIA

PLAC TARGOWY otrzymał Nagrodę specjalną Małopolskiej Okręgowej Izby Architektów RP w ramach Międzynarodowego Biennale Architektury.
uzasadnienie Jury: "Plac targowy w Mszanie Dolnej jest dosłowną realizacją zadania konkursowego >Ludzki wymiar miejskich przestrzeni<.
To dobry przykład formowania przestrzeni publicznej, będącej odpowiedzią na codzienne potrzeby mieszkańców.
Łączy tradycyjną architekturę miejsca, z nowatorską, odkrywczą, formą zadaszeń."


......................................................................................................................................................................................................
2015.10.16
PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ - Nagroda 25-lecia transformacji

Na konferencji WSPÓLNA PRZESTRZEŃ - 25 lat doświadczeń od transformacji do partycypacji" rozstrzygnięto
organizowany przez firmę AMS we współpracy z Towarzystwem Urbanistów Polskich konkurs pn. ?Najlepsze zmiany przestrzeni publicznej?.
Jego ideą było wyłonienie spośród projektów nagrodzonych oraz wyróżnionych w zorganizowanych dotychczas przez TUP i AMS konkursach,
najlepszych realizacji przekształcenia przestrzeni publicznych w okresie transformacji.
Nagrody w tym konkursie przyznało wyjątkowe jury ? laureaci konkursu TUP na najlepsze prace dyplomowe
z zakresu urbanistyki, planowania i gospodarki przestrzennej.


......................................................................................................................................................................................................
2015.10.05
eM4 - wyjazd studialny EXPO, Mediolan, Lombardia, Ticino

Odwiedziliśmy EXPO w Mediolanie. Obejrzeliśmy również wybitne realizacje w Lombardii i w szwajcarskim regionie Ticino. :)


......................................................................................................................................................................................................
2015.09.30
STARÓWKA W GORLICACH - makietka w ARCHITEKTURZE MURATOR

Starówka w Gorlicach jako makieta w kolekcjonerskiej serii najwybitniejszych polskich realizacji do sklejania
czyli kolekcjonerski dodatek do "Architektury-murator" nr 10/2015. Życzymy miłego wieczoru z nożyczkami i klejem :)


......................................................................................................................................................................................................
2015.07.24
PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ i REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH
otrzymały Nagrody Główne w IX. edycji konkursu TUP na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Polsce 2015.

"W tegorocznej edycji konkursu Towarzystwa Urbanistów Polskich objętego patronatem Prezydenta RP
i organizowanego we współpracy ze Związkiem Miast Polskich, przy wsparciu finansowym Banku Gospodarstwa Krajowego,
do nagrody nominowano 32 przestrzenie. Oceny i wyboru dokonało Jury, w składzie którego, poza władzami Towarzystwa, zasiadali:
pani Ewa Porębska (Redaktor Naczelny pisma Architektura Murator), pan Zbigniew Maj (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego)
Krzysztof Ozimek (Stowarzyszenie Architektów Polskich) oraz Robert Szumielewicz (Izba Architektów RP).
Nagrody przyznano w czterech kategoriach: Nowo wykreowana przestrzeń publiczna / Rewitalizowana miejska przestrzeń publiczna /
/ Nowo wykreowana przestrzeń publiczna w zieleni / Rewitalizowana przestrzeń publiczna w zieleni.
"

Nasze realizacje otrzymały dwie nagrody (!!!) w kategorii "Rewitalizowana miejska przestrzeń publiczna."

......................................................................................................................................................................................................

2015.07.01
PLAC TARGOWY W MSZANIE DLN. / RYNEK I ULICE D. WIERZBNIKA W STARACHOWICACH / REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH
nominowane do nagród w IX. edycji konkursu TUP na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną.


......................................................................................................................................................................................................
2015.06.29
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim i REWITALIZACJA DAWNEGO WIERZBNIKA w Starachowicach nagrodzone w konkursie ARCHI+

CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim kapituła konkursu uznała za najlepszy budynek użyteczności publicznej
oraz otrzymało Złote ARCHI+ w głosowaniu internautów.
REWITALIZACJA DAWNEGO WIERZBNIKA w Starachowicach została uznana przez kapitułę konkursu za najlepszą przestrzeń publiczną
oraz otrzymała Brązowe ARCHI+ w głosowaniu internautów.

zgodnie z opisem kieleckiej Gazety "O tytuł ubiegało się kilkadziesiąt budowli w pięciu kategoriach: budynek użyteczności publicznej, handlowo-usługowy, wielorodzinny i jednorodzinny oraz przestrzeń publiczny. Swoje głosy na zgłoszone obiekty oddawali internauci i na podstawie tego plebiscytu w każdej kategorii przyznano Złote, Srebrne i Brązowe Archi+. Niezależnie nad wyborem najlepszego obiektu pracowała kapituła konkursowa, w skład której wchodzili eksperci: przedstawiciele Zarządu Głównego oraz oddziału kieleckiego Stowarzyszenia Architektów Polskich, Stowarzyszenia Kieleckie Inwestycje oraz Towarzystwa Przyjaciół Kielce. Patronem medialnym jest "Gazeta Wyborcza", Radio Kielce i TVP Kielce."
......................................................................................................................................................................................................
2015.06.10
STARÓWKA W GORLICACH, PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ i KALINÓWKA NA POLESIU w ARCHITEKTURZE MURATOR

ARCHITEKTURA MURATOR w numerze 06/2015 obszernie prezentuje konkurs "Życie w Architekturze". Wśród nagrodzonych i nominowanych realizacji: STARÓWKA W GORLICACH, PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ i DOM KALINÓWKA NA POLESIU :)))
Zapraszamy do lektury :)
......................................................................................................................................................................................................
2015.05.27
eM4 - WYKŁAD W WARSZAWIE - LAUD 2015

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec byli prelegentami Międzynarodowej Konferencji Architektonicznej LAUD w Warszawie.
Opowiedzieli o swoich zrealizowanych projektach przestrzeni publicznych.


......................................................................................................................................................................................................
2015.05.09
REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH - w książce ON THE MOVE LANDSCAPE ARCHITECTURE EUROPE #4

W Budapeszcie odbył się wernisaż kolejnego tomu prestiżowego wydawnictwa Landscape Architecture Europe - ON THE MOVE.
To czwarta edycja wydawanego raz na trzy lata zbioru najlepszych europejskich realizacji.
W niej po raz pierwszy realizacja z naszej części Europy - Rewitalizacja Starówki w Gorlicach.


......................................................................................................................................................................................................
2015.05.05
REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH / KRYTA PŁYWALNIA W NOWYM TARGU / PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ
na wystawie MAŁOPOLSKA ARCHITEKTURA WSPÓŁCZESNA na Rynku Głównym w Krakowie.

"Ta wystawa ukazuje naszą wspólną troskę o wyższą kulturę budowania.
(...) Zapraszam Państwa do zapoznania się z wybranymi przykładami innowacyjnej i kreatywnej architektury zmieniającej dziś Małopolskę.
(Marek Sowa- Marszałek Województwa Małopolskiego)"

Kuratorem wystawy jest arch. Janusz Sepioł ? Senator RP.
Wystawa powstała przy współpracy SARP Oddział Kraków, a jej Organizatorem Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.


......................................................................................................................................................................................................
2015.04.17
REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH - NAGRODA GŁÓWNA w konkursie ŻYCIE W ARCHITEKTURZE

Nasza realizacja została uznana za najlepszą przestrzeń publiczną Polski lat 2013-2014 w konkursie objętym patronatem Prezydenta RP.

Z uzasadnienia Jury:
Rewaloryzacja przestrzeni publicznej zabytkowego centrum miasta poprzez zastosowanie racjonalnych rozwiązań funkcjonalnych i przestrzennych uwzględniających równocześnie ukształtowaną tradycję i współczesne wymogi organizacji ruchu pieszego, kołowego i parkowania.
Bardzo trafnie rozwiązana możliwość dostosowania przestrzeni publicznych do różnych codziennych i okazjonalnych form jej użytkowania.
Powściągliwość i spójność estetyczna, kolorystyczna i materiałowa zastosowanych rozwiązań posadzek i elementów małej architektury, a także zieleń, stanowią podbudowę dla wyeksponowania historycznej tożsamości układu urbanistycznego i architektury równocześnie nadając im nową wartość.


......................................................................................................................................................................................................
2015.04.14
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję PAWILONU EDUKACYJNEGO I POLANY W WARSZAWIE


fot.:z archiwum wykonawcy

W opinii Sądu Konkursowego: "I Nagrodę przyznaje się za:
Unikalny wyraz architektury pawilonu- kamienia uzasadniony autorską interpretacją formy głazu narzutowego jako symbolu ciągłości procesów przekształcania powierzchni ziemi, a także tożsamości krajobrazu mazowieckiego i nadwiślańskiego.
Pawilon (...) zamknięty od strony miasta i otwierający się na krajobraz rzeki harmonijnie wpisując się w otoczenie staje się równocześnie wyrazistą dominantą przestrzenną miejsca. Ścisły związek wizji architektonicznej z krajobrazem przyrodniczym podkreśla także lokalizacja budynku, przebieg ciągu łączącego promenadę ze ścieżką nad rzeką oraz zagospodarowanie łąki inspirowanej kształtami nurtu Wisły, ławic brzegowych i wysp aluwialnych z typowym strefowym układem roślinności ukazującym strefy okresowych zalewów przez wezbrania rzeki
."

Zapraszamy na wystawę i dyskusję pokonkursową w Muzeum Pragi w Warszawie, w dniu 17.04.2015 o godz. 15". Pełna prezentacja wkrótce...
......................................................................................................................................................................................................
2015.04.10
CENTRUM NAUKI - Złoty Żuraw Specjalistów 2014.

Gratulujemy Inwestorowi i Wykonawcy !!! Dziękujemy za zaufanie i te kilka lat wspólnej pracy :)


......................................................................................................................................................................................................
2015.03.26
eM4 - WYKŁAD W KIELCACH

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec opowiedzieli o pracowni w ramach cyklu ?Mistrzowie Architektury Polskiej?
prowadzonego przez Wydział Budownictwa i Architektury Politechniki Świętokrzyskiej. Dziękujemy bardzo za zaproszenie.


......................................................................................................................................................................................................
2015.03.23
eM4 - WYKŁAD W LUBLINIE

Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec opowiedzieli o projektach pracowni w ramach cyklu ?Aktualne problemy w pracy architekta?
prowadzonego przez Wydział Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej. Dziękujemy wszystkim za wysłuchanie i dyskusję.


......................................................................................................................................................................................................
2015.03.17
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim - fotografie Juliusza Sokołowskiego.


......................................................................................................................................................................................................
2015.03.12
REWITALIZACJA STARÓWKI W GORLICACH w Galerii Zachęta.

W Narodowej Galerii Sztuki ZACHĘTA w Warszawie odbyło się otwarte dla publiczności posiedzenie sądu konkursu ŻYCIE W ARCHITEKTURZE.
Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec zaprezentowali projekt i odpowiadali na pytanie Jury.


......................................................................................................................................................................................................
2015.03.06
Wczoraj w Instytucie Designu zaprezentowaliśmy naszą koncepcję PLACU WOLNOŚCI W KIELCACH

Kielecki oddział SARP oraz Towarzystwo Przyjaciół Kielc zorganizowali dyskusję z udziałem mieszkańców i fachowego grona architektów.
Dziękujemy za wysłuchanie naszej opowieści i uwagi które pomogą rozwinąć projekt :)


......................................................................................................................................................................................................
2015.02.27
MODERNIZACJA STARÓWKI W GORLICACH nominowana do NAGRODY GŁÓWNEJ konkursu ŻYCIE W ARCHITEKTURZE

Wybór, przed jakim stanęliśmy okazał się niezwykle trudny. Nie tylko dlatego, że ostatnie dwa lata obfitowały w wiele znaczących realizacji.
Mieliśmy też świadomość dużej odpowiedzialności za podjęte decyzje. ŻYCIE W ARCHITEKTURZE to jeden z nielicznych konkursów w Polsce,
w którym nagrody przyznaje profesjonalne jury: w większości praktykujący architekci, krytycy, wykładowcy akademiccy.
Wyróżnione obiekty nie mogą być tylko piękne formalnie, muszą też reprezentować szczególne walory przestrzenne i funkcjonalne,
a przede wszystkim ? zgodnie z nazwą samego konkursu ? odpowiadać na potrzeby użytkowników, czyli tych, którzy ?żyją w architekturze?
? mówi Ewa P. Porębska, redaktor naczelna ?Architektury-murator? i jeden z jurorów konkursu.

12.03.2015 w Narodowej Galerii Sztuki ZACHĘTA w Warszawie odbędzie się otwarte dla publiczności posiedzenie konkursowego sądu,
któremu zaprezentujemy nasz projekt.
ZAPRASZAMY :)
......................................................................................................................................................................................................
2015.02.23
PLAC TARGOWY W MSZANIE / MODERNIZACJA STARÓWKI W GORLICACH / KALINÓWKA NA POLESIU /
w finale konkursu ŻYCIE W ARCHITEKTURZE

ŻYCIE W ARCHITEKTURZE to konkurs pod patronatem Prezydenta RP.
Wyróżnia budynki nadające przestrzeni miejskiej nową jakość, szanujące wartości historyczne i kulturowe otoczenia.
Konkurs organizowany jest przez redakcję miesięcznika ARCHITEKTURA MURATOR od 1995 roku.

W VII edycji do konkursu zgłoszono 314 realizacji z całej Polski. Jury wybrało 47 obiektów w pięciu kategoriach. Wśród nich są 3 nasze:

w kategorii "Najlepsza przestrzeń publiczna" - PLAC TARGOWY W MSZANIE DOLNEJ i MODERNIZACJA STARÓWKI W GORLICACH
w kategorii "Najlepszy budynek jednorodzinny" - KALINÓWKA NA POLESIU

Gratulujemy wszystkim wyróżnionym :)
......................................................................................................................................................................................................
2015.02.17
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję PLACU WOLNOŚCI W KIELCACH

Z opinii Sądu Konkursowego:
"Praca umiejętnie wpisuje współczesną kompozycję ukształtowania terenu Placu i jego wzbogaconej szaty roślinnej w historyczny kontekst krajobrazu miejskiego. Prawidłowo uwzględnia wiodące, kluczowe osie i powiązania widokowe (wewnętrzne i zewnętrzne) oraz podkreśla je, definiując południowo ? zachodnią ?supremację? układu zieleni nad komunikacyjno ? funkcjonalną część północno ? wschodnią. (...)
Projekt inteligentnie nawiązuje do tożsamości geologiczno ? krajobrazowej Ziemi Świętokrzyskiej
poprzez ciekawe, pejzażowe kształtowanie skarp od strony wschodniej i południowej oraz sformułowane dyspozycje materiałowe i gatunkowe
- poza atrakcyjnością twórczo komponowanych form stanowi szansę stworzenia swego rodzaju ?lapidarium świętokrzyskiego?
(typowe dla regionu: skały, kamienie, minerały, skamieliny, rośliny) o niebagatelnym potencjale dydaktycznym i turystycznym. (...)

Na wysoka ocenę zasługuje dyskretne, ale w pełni kompletne i nieagresywne rozwiązanie funkcji parkingu podziemnego (...)
Nieszablonowo uformowany i wkomponowany w kontekst otoczenia element klatki schodowej, windy parkingowej i czerpni. (...)"

pełna prezentacja wkrótce...
......................................................................................................................................................................................................
2015.01.12
KALINÓWKA NA POLESIU na wystawie V4 FAMILY HOUSES 2014

zapraszamy na wystawę V4 FAMILY HOUSES 2014 prezentowaną w dniach 13 ? 27 stycznia 2015 w galerii Krakowskiego Oddziału
na której wsród najlepszych domów krajów Grupy Wyszehradzkiej prezentowany będzie dom KALINÓWKA NA POLESIU

......................................................................................................................................................................................................
2015.01.01

......................................................................................................................................................................................................
2014.12.06
PLAC TARGOWY w Mszanie Dolnej w grudniowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR
Zapraszamy do lektury :)


......................................................................................................................................................................................................
2014.11.21
KALINÓWKA NA POLESIU na wystawie V4 FAMILY HOUSES 2014.

Kalinówka reprezentuje Polskę na wystawie domów z krajów Grupy Wyszehradzkiej jako jeden z dziewięciu wybrańców.
Informuje o tym nowy numer pisma ARCH w dziale PREZENTACJE.
Już teraz zapraszamy 13.01.2015 do Galerii Architektury SARP w Krakowie na wernisaż. Wcześniej Budapeszt, Praga. Potem Bratysława.


......................................................................................................................................................................................................
2014.11.05
PLAC TARGOWY w Mszanie Dolnej nominowany do MIES VAN DER ROHE PRIZE 2015

Nagroda Unii Europejskiej dla Współczesnej Architektury im. Ludwiga Miesa van der Rohe
- ufundowana w 1987 przez Komisję Europejską, Parlament Europejski oraz Fundację imienia Miesa van der Rohe w Barcelonie -
to jedna z najważniejszych nagród architektonicznych i jest przyznawana co dwa lata europejskim architektom za wybitne realizacje.

Plac Targowy w Mszanie Dolnej został nominowany jako jeden z 18 najlepszych obiektów zrealizowanych w Polsce w latach 2013-14.
Gratulujemy wszystkim wyróżnionym :)


......................................................................................................................................................................................................
2014.10.31
MEDIATEKA KSIĄŻNICY PŁOCKIEJ otrzymała decyzję o pozwoleniu na budowę (nr 575/2014). Realizacja coraz bliżej...


......................................................................................................................................................................................................
2014.10.25
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim na szlaku wyjazdów badawczych krakowskiego oddziału Stowarzyszenia Architektów Polskich.
Miło nam, że wizyta właśnie w naszym budynku otworzyła "polską linię" cyklu wyjazdów ŚLADAMI ARCHITEKTURY.


......................................................................................................................................................................................................
2014.09.07
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim - już otwarte :))) Było mnóstwo ludzi i dużo pozytywnej energii...


......................................................................................................................................................................................................
2014.08.09
KALINÓWKA na Polesiu - dom wpisany w stare siedlisko. Scena wzajemnej obserwacji ludzi i zwierząt...


......................................................................................................................................................................................................
2014.08.01
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim w sierpniowym numerze pisma ARCHITEKTURA MURATOR
W dziale WARSZTAT Marcin Brataniec opisuje wyzwania budowy. Zapraszamy do lektury :)


......................................................................................................................................................................................................
2014.07.09
CENTRUM NAUKI w Podzamczu Chęcińskim - coraz bliżej finału, trwają prace nad założeniem zielonego dachu ...


......................................................................................................................................................................................................
2014.07.07
REWITALIZACJA STARÓWKI MIASTA GORLICE w piśmie ARCHITEKTURA MURATOR
Prezentacja w lipcowym numerze z tekstem Grzegorza Stiasnego i zdjęciami Jakuba Certowicza.


......................................................................................................................................................................................................
2014.06.27
PLAC TARGOWY w Mszanie Dolnej wyróżniony w Konkursie im.Stanisława Witkiewicza :)

Nagroda Województwa Małopolskiego im. Stanisława Witkiewicza wskazuje najlepsze, współczesne realizacje architektoniczne
sprzyjające ochronie i kształtowaniu krajobrazu kulturowego Małopolski.

Wczoraj odbyła się uroczysta gala, na której wręczono nagrody.
Uzasadnienie werdyktu Sądu konkursowego dotyczącego naszej pracy:
?Przy użyciu skromnych środków formalnych i technicznych, osiągnięto wysoki poziom estetyczny całego architektonicznego założenia.?

Dziękujemy Samorządowi Mszany Dolnej i Wykonawcy robót za realizację naszej wizji :)

......................................................................................................................................................................................................
2014.06.12
KRYTA PŁYWALNIA w Nowym Targu - nowe zdjęcia


......................................................................................................................................................................................................
2014.05.15
PLAC TARGOWY w Mszanie Dolnej gotowy - zapraszamy na zakupy :)


......................................................................................................................................................................................................
2014.05.08
LABORATORIUM (CENTRUM) NAUKI w Podzamczu k.Chęcin - trwa budowa, niedługo będzie gotowa fasada południowa...


......................................................................................................................................................................................................

2014.04.25
REWITALIZACJA STARÓWKI MIASTA GORLICE nominowana w konkursie European Prize for Urban Public Space 2014

Nominacja ekspertów dla naszego projektu jest wielkim wyróżnieniem :) Gratulujemy zwycięzcom!

cyt.: "Following the recommendation of a member of our Board of Experts I?m writing to invite you to submit your work Market Square in Gorlice
to the 2014 European Prize for Urban Public Space. (...) This award is a biennial initiative of the Centre of Contemporary Culture of Barcelona and is currently co-organised by the Architekturzentrum Wien (Vienna),The Architecture Foundation (London), the Museum of Finnish Architecture (Helsinki), the Cité de l?Architecture et du Patrimoine (Paris), the Deutsches Architekturmuseum (Frankfurt) and the Museum of Architecture and Design (Ljubljana). The Prize, created in 2000, aims to recognise and promote the creation and improvement of public space,
which is understood as a clear indicator of the civic and collective health.
It has thus become a window on to the transformation of public spaces in Europe and a gauge of the main concerns of European cities."

......................................................................................................................................................................................................
2014.04.16
KRYTA PŁYWALNIA w Nowym Targu - uroczyste otwarcie

"Burmistrz jadący rynną wodną w garniturze, uroczyste przecięcie wstęgi z udziałem Ministra Sportu Andrzeja Biernata
i poświęcenie przez ks. Tadeusza Juchasa były głównymi punktami oficjalnego otwarcia Miejskiej Pływalni na Placu Evry."
(źródła: UM Nowy Targ. podhale.24.pl)
......................................................................................................................................................................................................
2014.04.01
KRYTA PŁYWALNIA w Miechowie w piśmie ARCHITEKTURA MURATOR
do przeczytania w kwietniowym numerze
......................................................................................................................................................................................................
2013.03.23
REWITALIZACJA STARÓWKI MIASTA GORLICE wybrana do publikacji w prestiżowym wydawnictwie Landscape Architecture Europe LAE

Zgłoszono ponad 350 projektów zrealizowanych w latach 2011-2013 a międzynarodowe jury wybrało spośród nich 44 :)
Wydawnictwo ma ukazać się wiosną 2015.
cyt.: "We are happy to inform you that the project mentioned above [Project for Gorlice] has been selected for publication in
Landscape Architecture Europe, triennial 2011-2013. The selection committee consisting of Paolo Burgi (chairman, Switzerland), Laura Zampieri (Italy), Thierry Kandjee (Belgium/France), Monika Gora (Sweden) and Jandirk Hoekstra (the Netherlands) have selected 44 projects out of more than 350 entries. These projects were in their vision the most significant and expressive, chosen out of a large variety of very good ones."

......................................................................................................................................................................................................
2014.03.21
REWITALIZACJA RYNKU I ULIC WIERZBNIKA w Starachowicach blisko zakończenia prac


......................................................................................................................................................................................................
2014.03.03
LABORATORIUM (CENTRUM) NAUKI w Podzamczu k.Chęcin - trwa budowa...


......................................................................................................................................................................................................
2014.02.28
NOWE MIEJSCE PRACOWNI - przenieśliśmy się do głównego budynku klubu KS Korona Kraków przy ul.Kalwaryjskiej 9-15


......................................................................................................................................................................................................
2014.02.25
MEDIATEKA KSIĄŻNICY PŁOCKIEJ - notka w marcowym numerze ARCHITEKTURY MURATOR


zobacz projekt
.....................................................................................................................................................................................................
2014.01.21
KRYTA PŁYWALNIA w Nowym Targu - nadzór autorski - niedługo będzie można pływać :)


......................................................................................................................................................................................................
2014.01.20
CMENTARZ KOMUNALNY w Gorlicach- wykład autorski dla studentów i pracowników Politechniki Krakowskiej

Dziś w ramach programu "Politechnika XXI wieku" Marcin Brataniec wygłosił dla pracowników i studentów Wydziału Architektury
autorski wykład dotyczący koncepcji konkursowej cmentarza w Gorlicach.
Dziękujemy za uwagę i zainteresowanie naszą pracą
<
......................................................................................................................................................................................................
2014.01.13
MEDIATEKA KSIĄŻNICY PŁOCKIEJ - otwarcie wystawy w Sali Kolumnowej Książnicy Płockiej.

Wystawę otworzyli prezydent Płocka Andrzej Nowakowski, dyrektor Książnicy Płockiej Joanna Banasiak oraz członkowie Sądu Konkursowego Piotr Brzeski (przewodniczący) i Leszek Narkowicz (architekt miasta, UM Płock).
Byliśmy, opowiadaliśmy i rozmawialiśmy... Dziękujemy wszystkim, licznie przybyłym i zainteresowanym naszym projektem.


zobacz projekt
.....................................................................................................................................................................................................

2014.01.01

*****************************************************************************************************************

(((:SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU :)))

*****************************************************************************************************************
2013.12.20
LABORATORIUM (CENTRUM) NAUKI w Podzamczu k.Chęcin - konstrukcja prawie gotowa...


zobacz projekt
......................................................................................................................................................................................................
2013.12.19
KRYTA PŁYWALNIA w Nowym Targu - nadzór autorski - finał budowy coraz bliżej...


zobacz projekt
......................................................................................................................................................................................................
2013.12.06
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję MEDIATEKI KSIĄŻNICY PŁOCKIEJ

Z opinii Sądu Konkursowego:
"Nagrodę przyznano za spójne i systemowe podejście do tematu mediateki.
Założona przez Autorów spójna wizja przyjmuje formę trójkąta, zapisując w symboliczny sposób działanie sił - historii, natury, technologii.
Odnalezienie się autorów w miejscu na styku tych trzech sił w naturalny sposób wymusiło, kształt obiektu jakim jest trójkąt.
Konsekwencja rozwiązań na bazie trójkąta przenika i scala obiekt jakim jest nowocześnie zaprojektowany budynek
oraz przestrzenie publiczne wokół niego."
......................................................................................................................................................................................................
2013.11.11
RYNEK W GORLICACH - nowe fotografie


......................................................................................................................................................................................................
2013.10.03
I NAGRODA w konkursie:))) na koncepcję WODNEGO CENTRUM REKREACJI, SPORTU i REHABILITACJI W SANOKU

W opinii Sądu nagrodę przyznano za "trafną interpretację warunków konkursu , a w szczególności:

1. Uszanowanie piękna krajobrazu doliny Sanu poprzez propozycje architektury traktowanej jako kształtowany przez człowieka krajobraz;
2. Dobre powiązania przestrzeni projektowanych obiektów z istniejącym kompleksem sportowym MOSiR;
3. Atrakcyjne, tarasowe ukształtowanie przestrzeni wewnętrznych powiązanych kompozycyjnie i przestrzennie z terenami zielonymi;
4. Skromność kształtowanej bryły, która gwarantuje właściwe relacje przestrzenne
górującym nad doliną zamkiem Królowej Bony z zespołem staromiejskim;
5. Użycie naturalnych materiałów nawiązujących do krajobrazu doliny Sanu i budownictwa tradycyjnego:
drewno, rodzimy kamień naturalny, beton, szkło;
6. Ekonomikę przyjętych rozwiązań konstrukcyjnych."

Sąd Konkursowy rekomendował wybraną pracę do realizacji.
......................................................................................................................................................................................................
2013.10.02
KRYTA PŁYWALNIA w Miechowie - nowe fotografie


zobacz projekt
......................................................................................................................................................................................................
2013.09.10
LABORATORIUM (CENTRUM) NAUKI w Podzamczu k.Chęcin - budowa ścian części audytoryjnej


zobacz projekt
......................................................................................................................................................................................................
2013.09.08
REWITALIZACJA RYNKU I ULIC WIERZBNIKA w Starachowicach- trwają prace


zobacz projekt
......................................................................................................................................................................................................
2013.09.05
PLAC TARGOWY w Mszanie Dolnej - już niedługo koniec prac


prezentacja wkrótce
......................................................................................................................................................................................................
2013.05.13
rozpoczyna się budowa LABORATORIUM (CENTRUM) NAUKI w Podzamczu k.Chęcin


zobacz projekt

Na spotkaniu z okazji podpisania umowy, z udziałem marszałka Adama Jarubasa i Kazimierza Kotowskiego - członka Zarządu Województwa, Urszula Forczek-Brataniec i Marcin Brataniec zaprezentowali projekt, który będzie realizowany przez firmę AnnaBud.
......................................................................................................................................................................................................
2013.03.18
REWITALIZACJA STARÓWKI MIASTA GORLICE została zakwalifikowana na wystawę
"Contemporary Landscape Architecture in Visegrad Countries"

Nasza praca wybrana jako jedna z dziesięciu najlepszych realizacji będzie reprezentować Polskę na wystawie
"Contemporary Landscape Architecture in Visegrad Countries"
zorganizowanej przez Stowarzyszenie Architektury Krajobrazu (SAK) sak.org.pl

Otwarcie wystawy już 22 marca 2013 w Warszawie, a potem Praga (CZ), Budapeszt (HU) i Nitra (SK).


......................................................................................................................................................................................................
2013.02.25
rozpoczęła się przebudowa targowiska w Mszanie Dolnej,
która zajęła 1 miejsce na liście dofinansowania zatwierdzonej przez Zarząd Województwa Małopolskiego


......................................................................................................................................................................................................
2013.01.02

*****************************************************************************************************************

(((: Wszystkim życzymy Szczęśliwego Nowego Roku :)))

*****************************************************************************************************************

WERNISAŻ WYSTAWY V4 FAMILY HOUSES 2012, KRAKÓW

zapraszamy serdecznie na wystawę V4 Family Houses
prezentowaną w dniach 7 ? 21 stycznia 2013 w galerii Krakowskiego Oddziału SARP
na której wsród najlepszych domów krajów Grupy Wyszehradzkiej prezentowany będzie DOM SEKO


......................................................................................................................................................................................................
2012.12.24

......................................................................................................................................................................................................
2012.11.30
KRYTA PŁYWALNIA W MIECHOWIE została uroczyście otwarta


zobacz projekt

comcomzone.pl miechow.eu
......................................................................................................................................................................................................

2012.11.09
KRYTA PŁYWALNIA W MIECHOWIE - za chwilę koniec inwestycji.


......................................................................................................................................................................................................
2012.10.26
REWITALIZACJA MIASTA MSZANA DOLNA została zakończona. Dziękujemy za zaproszenie na uroczystości.

Budżet inwestycji, zrealizowanej na podstawie naszych koncepcji i projektów, wyniósł prawie 11 mln złotych
z czego większość tj. ponad 7 mln zł udało się pozyskać z MRPO, czyli ze środków unijnych.
Prace te były największym unijnym projektem realizowanym przez Samorząd Miasta Mszana Dolna oraz jednym z największych w Małpolsce.

Nasza koncepcja objęła Rynek, Park Miejski, Plac Targowy i teren komunalny przy ul.Starowiejskiej.
Wykonaliśmy szczegółowe projekty Parku Miejskiego i Rynku.

symboliczne otwarcie projekt
......................................................................................................................................................................................................
2012.10.02
BUDAPESZT, WERNISAŻ WYSTAWY V4 FAMILY HOUSES 2012

W siedzibie Węgierskiego Stowarzyszenia Architektów (MÉSZ Székház, Budapest, Ötpacsirta utca 2)
została otwarta międzynarodowa wystawa V4 Family Houses
na której jako jeden z dziesięciu polskich projektów prezentowany jest DOM SEKO we Wołowicach

Wystawa prezentuje najlepsze domy krajów Grupy Wyszehradzkiej (V4) i będzie pokazywana także w stolicach i miastach krajów V4.
Praga (Obec Architektu ABF Fondation, Václavské náměstí 31, grudzień 2012)
Kraków (SARP, Plac Szczepański 6/8, styczeń 2013)
Bratysława (SAS Gallery of Architecture, Panska 15, luty 2013)

......................................................................................................................................................................................................
2012.09.04
1 miejsce na liście dofinansowania zatwierdzonej przez Zarząd Województwa Małopolskiego dla przebudowy targowiska w Mszanie Dolnej

wiadomość - UM Mszana Dolna

zobacz także wiadomość "Są pieniądze na targowiska" żródło: Limanowa.in

......................................................................................................................................................................................................
2012.07.18
Starówka Gorlic tuż przed oddaniem

foto: archiwum pracowni
......................................................................................................................................................................................................
2012.06.25
park w Mszanie Dolnej tuż przed oddaniem

foto: UM Mszana Dolna
......................................................................................................................................................................................................
2012.05.23
pawilon w Gorlicach prawie gotowy


......................................................................................................................................................................................................
2012.04.12

w Gorlicach coraz bliżej końca prac - reportaż w RTvGorlice title=RTvGorlice-2011-12-12
......................................................................................................................................................................................................
2012.03.21

ruszyła przebudowa rynku dawnego Wierzbnika w Starachowicach
zobacz projekt

......................................................................................................................................................................................................
2012.02.12
rozpoczynamy prace nad projektem rozbudowy targowiska w Mszanie Dolnej


......................................................................................................................................................................................................
2012.01.09

Cmentarz komunalny w Gorlicach - I nagroda w konkursie - prezentacja pracy.
......................................................................................................................................................................................................
2011.12.17

I nagroda w konkursie :))) Cmentarz komunalny w Gorlicach

>W opinii Sądu nagroda została przyznana za ?rzetelną analizę ukształtowania terenu i nałożenie wyrazistej struktury przestrzennej pól grobowych rozwiązującej problem spadku terenu tak w aspekcie pejzażowym, jak i użytkowym.
W rozwiązaniu przebiegu murów oporowych widać również subtelną reminiscencję tradycji cmentarzy wojennych tego rejonu?.

Ponadto Sąd docenił ?prawidłowe urządzenie relacji przestrzennych budynków, pól grobowych i otoczenia oraz dobrze rozplanowany budynek o trafnej stylistyce i właściwym klimacie dobrze wyznaczający granicę atmosfery zadumy?.<

UM Gorlice gorlice24.pl

gorlicenews24.pl
......................................................................................................................................................................................................

2011.12.15

nadzór autorski na budowie basenu w Miechowie
......................................................................................................................................................................................................
2011.12.12

nadzór autorski w Gorlicach i reportaż w RTvGorlice title=RTvGorlice-2011-12-12
......................................................................................................................................................................................................
2011.12.09
aktualizujemy stronę... warto zaglądać :)
......................................................................................................................................................................................................
2011.11.29

budowa krytej pływalni w Nowym Targu - przygotowania do montażu konstrukcji dachu Nowy Targ
......................................................................................................................................................................................................
2011.11.15

trwa realizacja Rewitalizacji Starówki Miasta Gorlice Gorlice_rynek
......................................................................................................................................................................................................
2011.10.06

trwają prace w Mszanie Dolnej ... w parku... Mszana_Park ... i na Rynku...Mszana Rynek
......................................................................................................................................................................................................
2011-03-01
I nagroda w konkursie :)))

Laboratorium /Centrum/ Nauki w Podzamczu koło Chęcin RCNT

......................................................................................................................................................................................................

2009.12.14
miasto Gorlice dostało dofinansowanie na nasz projekt...zobacz wiadomość "Rewitalizacja Starówki w Gorlicach"
......................................................................................................................................................................................................
2009.12.14
miasto Mszana Dolna dostało dofinansowanie na nasz projekt...zobacz wiadomość "MILIONY DLA MSZANY DOLNEJ
......................................................................................................................................................................................................
2009.11.05
III nagroda w konkursie
na opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej przebudowy Parku Bulwary
wraz z budową kładek pieszo-rowerowych nad rzeką Wolbórką w Tomaszowie Mazowieckim

Tomaszów

......................................................................................................................................................................................................